It is not exactly news that the majority of business communications today are handled electronically by email. However, in the context of litigation, this can add new complications and twists to an age-old problem: How to obtain evidence from an opposing party who is motivated to avoid producing communications and willing to disregard their obligations under the relevant rules.